台文／中文雙語繪本
附朗讀音檔及台羅拼音版本
一起探訪國境之南的夏天
淡淡的語調，如詩的文字，
嗤呲嗤呲、澹漉漉、霎霎仔雨……，
各種有趣的母語辭彙營造夏日氣味。
橡膠版畫與文字精巧搭配，
簡單的色彩和充滿聲音的畫面，
彷彿經歷一場夏日西北雨的洗禮，
清涼又愉快。
全書以台文＋中文的書寫方式呈現，
附有朗讀音檔及全台羅拼音的版本，
不論用看的、用讀的、用聽的，
都能體驗繪本的樂趣。
嗤呲嗤呲、澹漉漉、霎霎仔雨……，
各種有趣的母語辭彙營造夏日氣味。
橡膠版畫與文字精巧搭配，
簡單的色彩和充滿聲音的畫面，
彷彿經歷一場夏日西北雨的洗禮，
清涼又愉快。
全書以台文＋中文的書寫方式呈現，
附有朗讀音檔及全台羅拼音的版本，
不論用看的、用讀的、用聽的，
都能體驗繪本的樂趣。
各方推薦
王怡鳳（蒲公英故事閱讀推廣協會總幹事）
林蔚昀（作家及譯者）
陶樂蒂（繪本作家）
鄭順聰（作家，台文推行者）
諶淑婷 （文字工作者）
專文分享
此書的圖像的想像符號如詩，充滿韻味。文字的喃喃聲，邀請我們探訪國境之南的夏天。風聲、雨聲、狗兒與小孩嘻戲聲，在亮晃晃的黃色裡交織出令人難忘的時光。——王怡鳳（蒲公英故事閱讀推廣協會總幹事）
如作者、繪者所言，這是一本畫面安靜、卻能讓你「聽到」孩子遊戲聲的書，每一頁連貫性的畫面，猶如持續的音符引導讀者的情緒不中斷。這也是一本文字簡單，讀起來卻韻味無窮的書，嗤呲嗤呲、澹漉漉、霎霎仔雨......台語豐富又美麗的聲調搭配著圖，讓讀著這本書的我彷彿也吹到那陣雨後的涼風，整顆心搖搖晃晃地擺動著……——諶淑婷（文字工作者）
如作者、繪者所言，這是一本畫面安靜、卻能讓你「聽到」孩子遊戲聲的書，每一頁連貫性的畫面，猶如持續的音符引導讀者的情緒不中斷。這也是一本文字簡單，讀起來卻韻味無窮的書，嗤呲嗤呲、澹漉漉、霎霎仔雨......台語豐富又美麗的聲調搭配著圖，讓讀著這本書的我彷彿也吹到那陣雨後的涼風，整顆心搖搖晃晃地擺動著……——諶淑婷（文字工作者）
作者簡介
儲玉玲／作者
繪本作家，曾經是中學老師。2000年學習插畫及創作繪本，期間中斷數年，2018年起受邀參與「書店裡的手製繪本展」而重拾創作的心。
繪本作家，曾經是中學老師。2000年學習插畫及創作繪本，期間中斷數年，2018年起受邀參與「書店裡的手製繪本展」而重拾創作的心。
儲嘉慧／繪者
擅長繪畫與手作藝術創作。喜歡嘗試各種素材。種植花草園藝、編織和照顧狗狗是我的日常。現居屏東。
擅長繪畫與手作藝術創作。喜歡嘗試各種素材。種植花草園藝、編織和照顧狗狗是我的日常。現居屏東。