2016 歐洲插畫大獎
以孩子的視野，描繪母親的肖像
母親的愛如鮮花一般細緻敏感，
她是一整座花園。
透過植物與動物的抒情詩，
展現童年的溫柔與野性，
孕育出千面的母愛森林。
展現童年的溫柔與野性，
孕育出千面的母愛森林。
母親有顆擺盪於日與夜的心。
閃耀光芒如一輪明月，
陰鬱深沉如烏鴉的翅膀。
一點小事就能引發她狂野的大笑，
和暴雨般的悲傷。
閃耀光芒如一輪明月，
陰鬱深沉如烏鴉的翅膀。
一點小事就能引發她狂野的大笑，
和暴雨般的悲傷。
母親是戰士、飛鳥、
是憑直覺過活的母狼；
她與孩子相互對應、牽制。
白天，她為自己或孩子而戰，
當她得以張開翅膀飛向豐饒的森林，
卻冒著在回家途中迷失的風險……
這樣的她，
有時是母親，有時是自己。
是憑直覺過活的母狼；
她與孩子相互對應、牽制。
白天，她為自己或孩子而戰，
當她得以張開翅膀飛向豐饒的森林，
卻冒著在回家途中迷失的風險……
這樣的她，
有時是母親，有時是自己。
這是一本我想要推薦給我認識的所有女性友人(包括我媽媽、我自己)的書，尤其是媽媽們。這本美麗的書讓媽媽們知道，她們心裡的女人可以去追逐自我，不用感到罪惡；也讓她們心裡的小女孩知道，她們從未被母親遺棄。——林蔚昀 （作家及譯者）
我喜歡本書用孩子的角度，描寫母親的愛，如詩如歌，有澄澈的理解，也有溫柔的體會。——劉叔慧（作家）
艾曼紐筆下的每一個畫面植滿了大自然的能量，每一頁都能感受到她眼中的世界帶給人類的美好。身為母親的我們，儘管大部分時間得隱藏自我，這本書卻提示著，我們都該適時將矛盾的心情釋放，擁有正向的表達和抒解。——周瑞萍Rae（藝術家）
透過植物與動物的抒情詩，孕育出千面的母愛森林。我們在畫面裡看到愛的力量，溫柔的強度可以拔除所有的懷疑與不安。母親的肖像、孩子的視野，這本書獻上了一首可以送給所有人、輕易進入但深刻的詩。——法國童書書店聯盟
作者簡介
史帝芬‧塞凡 Stéphane Servant
賽凡完成英文文學的學位後，先是投入藝術教育，之後陸續和不同領域的藝術工作者合作，例如：馬戲藝術、繪畫、報章雜誌插圖等。現在，他將心力完全放在青少年文學和小說的寫作上。
繪者簡介
艾曼紐‧伍達赫 Emmanuelle Houdart
伍達赫在巴黎生活、工作，身為作家和插畫家，她的插圖畫能夠將了無生氣的世界轉變為生氣勃勃，並擅長融合動物與人類的變種，成為神奇的美麗怪物。一九九六年至今，伍達赫已出版了二十多本書，主要是為孩子創作的繪本。她也為成人及青少年雜誌作畫，並在學校主持工作坊。她的作品常在世界各地巡迴展出。